| |
The
corpus is not SGML-encoded. It is simply a plain text
file. Example:
&&&JOCWQ-006.fr&&&
$1
Objet: Organigramme de
la Commission
La Commission
peut-elle:
1) indiquer le
nombre d'agents temporaires travaillant dans ses
services,
2) en dresser la
liste et préciser les critères selon lesquels
ils sont sélectionnés,
3) indiquer le
nombre de candidats ayant réussi à un concours
qui figurent sur des listes de réserve,
4) spécifier
les raisons pour lesquelles, alors qu'un grand
nombre de jeunes figurent sur des listes de
réserve en attendant leur nomination, leur
titularisation étant ainsi retardée, de très
nombreux postes sont occupés par des personnes
ayant un contrat à durée déterminée,
5) préciser les
raisons pour lesquelles il n'est pas possible de
recruter les candidats figurant sur une liste de
réserve comme agents de réserve,
6) faire
connaître sa position en ce qui concerne la
prépondérance, dans toutes les catégories, du
personnel de nationalité belge par rapport aux
autres nationalités?
$2
Réponse donnée
par M. Cardoso e Cunha au nom de la
Commission (22 septembre 1992)
1 et 2. La
Commission transmet directement à l'honorable
parlementaire et au Secrétariat général du
Parlement européen des tableaux reprenant le
nombre d'agents temporaires en service à la
Commission.
Les critères de
sélection des agents temporaires se basent sur
des conditions de diplôme identiques à celles
de fonctionnaires permanents de même grade, et
sur une expérience professionnelle adaptée aux
fonctions que l'agent sera appelé à exercer.
Les connaissances et qualifications sont
évaluées sur titres mais également au cours
d'épreuves, en général orales.
... |
The
various fascicles of the original journal are marked with
a header starting with &&& (e.g. &&&JOCWQ-006.fr&&&),
and the sections within each fascicle are marked with a $
sign followed by a number (e.g. $1, $2, etc.).
|
